日中两国的各位来宾,大家好!

作为《不忘历史,为了和平中国劳工血泪史特别展》主办方之一,值此开幕之际,请允许我简单说两句。

我出生于1937年,也正是发生卢沟桥事变、南京大屠杀的那一年。我对自己说:你呀,你这辈子是离不开日本的中国侵略了。

发生在1945年的“花冈暴动”是强掳中国劳工的象征性事件。它令人关注的还在于:它就发生在日本军国主义的“体内”。就在它发生的现场秋田县的花冈(现在的大馆市),每到暴动当天的6月30日,至今都要由市政府主办“中国人殉难者慰灵式”,而如今中国受难者也到场参列。

1989年12月,当花冈受难者联谊会向鹿岛建设送交“公开信”之后,历史就掀开了新的篇章。1995年6月,中国人在东京打起了战后第一个索赔官司。中国受难者和日方的民间运动是这场诉讼的两大支柱。在第二审的东京高等法院,2000年11月实现了“法庭和解”。它的内容就是:加害公司出钱,在中国红十字会名下设立“花冈和平友好基金”,从而实现对被绑架到花冈的受害者986名全体解决。

1972年9月实现日中邦交正常化之际,我一直忘不掉周恩来总理在欢迎田中角荣首相的宴会上的致辞:“前事不忘,后事之师……”

我想到的,是一位父亲在花冈被杀的儿子的话。他问我:“我们中国、我们中国人究竟对日本干过什么?是占领你们日本什么地方了、还是在哪里扔下过炸弹了?为什么我们要遭这么大的罪?我一直在想,哪天碰到日本人,我一定要问一下……”我,没办法回答他。

在花冈受难者联谊会“公开信”中的一项要求,是为教育后人而建立纪念馆。在花冈当地,通过市民运动的努力,“花冈和平纪念馆”在2010年4月开馆了。中国方面,在天津市政府的协助下, 2015年9月在天津市烈士陵园内建成了由花冈和平友好基金出资的“花冈暴动纪念园”。

花冈受难者联谊会为了突出“花冈”的象征意义,曾于1993年6月在北京“中国人民抗日战争纪念馆”举办了《花冈悲歌》展。花冈和平友好基金成立后的2010年8月,在南京“侵华日军南京大屠杀遇难同胞纪念馆”举办了强掳劳工特别展。而现在,我们在“九一八历史博物馆”举办的特别展也开幕了。在此,与大家共同祝愿:此次特别展的成功,将进一步推进日中两国间真正的友好!

我的话讲完了,谢谢大家。

                                                                               花冈和平友好基金会委员长 田中宏


译者:朱弘


设为首页|收藏本站|关于我们|援助共建|相关网站

中国抗日战争史学会理事 ◇上海市第四、五届优秀教育网站 ◇上海市网络文化协会首批会员 ◇上海市信息服务业行业协会会员◇上海四行仓库抗战纪念馆筹建顾问◇世界华人保钓联盟顾问

中国918爱国网目标:收集整理中国军民十四年抗战的图文视频历史资料 建设记录民间对日索赔历程的最全面的网络数据库

中国918爱国网宗旨:将中华民族的贡献昭告世界 把中华民族的精神传承后代
2000-2017 CHINA918.NET 中国918爱国网 版权所有 ◇沪公网安备 31010502001735号 ◇沪ICP备05012664号
编辑部热线电话: 邮箱: 微信号: QQ: